Yacel Sagarra

Orígenes y primeros pasos

Nacido en 1987 en Santiago de Cuba, Yacel Sagarra vivió rodeado de música y cultura afrocubana gracias a su padre y tíos paternos. Aunque soñaba con ser piloto o marino, pronto descubrió en la música un camino irresistible. A los 13 años compuso su primera canción sin conocimientos formales y, al año siguiente, ingresó en la escuela de instructores de arte, donde estudió guitarra, piano y percusión cubana. Su curiosidad lo llevó a fundar su primera orquesta, y años más tarde un proyecto de música alternativa (D’ Trova) explorando desde la trova hasta la música urbana y la fusión de ritmos del mundo.

Formación y evolución profesional

Entre 2006 y 2011 se especializó en educación artística. Luego viajó a La Habana, donde colaboró con músicos de renombre y apareció en medios nacionales . En 2014 aterrizó en Japón, donde creó SAGARRA STUDIO, combinando su identidad cubana con la sensibilidad nipona como cantante, productor y gestor cultural.

Proyectos destacados

• Pensé que eras tú             (2022)  bachata que, en su versión en japonés, se alzó al #47 del Top Charts el 19 de junio de 2022.
• Ven mi corazón                 (2023)  Música de Ogimi Gen y letra de Yacel Sagarra. Disco: Very Present Ring       artista Ogimi Gen.
• Todo mi corazón               (2024)  Música de la Orquesta de la Luz. Letra Version en español) Yacel Sagarra. Disco “Más Caliente”
• Tributo a Ñico Saquito      (2025)  un álbum dirigido por Carlos Terán con arreglos de Yacel Sagarra, y la producción general de Alejandro Fernández Ávila que renueva clásicos de la  guaracha y  el bolero del maestro Ñico Saquito interpretados por jóvenes músicos cubanos. Este álbum fue grabado en el año 2010.
• Navegante                         (2025)  colaboración con Rubim De Toledo, donde explora la fusión del son cubano y latin jazz.
• Se Va                                 (2025)  Número 49 en la lista de Latinos Unidos: TOP 125 SALSA CHARTS MARCH 2026.
• Otra Cosa                          (2026)   Una canción interpretada por Yacel Sagarra junto a su Orquesta Son D´K.Libre

Estilo y propuesta artística

Yacel Sagarra ofrece una experiencia musical intensa y auténtica: letras poéticas, melodías profundas y ritmos que invitan al baile. Su capacidad para cantar en español y japonés rompe barreras culturales, conectando con audiencias diversas en cada presentación en vivo  .

Qué sigue

Actualmente radicado en Tokio, Japón, continúa produciendo y lanzando música que enriquece la escena latina en Asia. Su visión es expandirse hacia nuevos mercados, colaboraciones interculturales y giras que lleven su sonido único a más escenarios internacionales. 

⸻

起源と音楽への道

1987年、サンティアゴ・デ・クーバに生まれたジャセル・サガーラは、父や叔父たちの影響で幼い頃からアフロキューバ音楽に囲まれて育ちました。少年時代の夢はパイロットや船乗りでしたが、13歳で初めての楽曲を独学で作曲し、音楽の道に心を奪われます。翌年、芸術指導学校に入学し、ギター、ピアノ、キューバの打楽器を学びました。好奇心旺盛だった彼は、自らのオーケストラを結成し、その後には「D’ Trova」というプロジェクトでトローバから都市音楽、ワールドリズムの融合へと活動の幅を広げていきます。

⸻

学びとキャリアの発展

2006年から2011年にかけて芸術教育を専門に学び、その後ハバナへと移り、著名な音楽家たちとコラボレーションを行い、国内メディアにも出演しました。2014年には日本に渡り、自らの文化的背景と日本の感性を融合させる形で、歌手・プロデューサー・文化事業の企画者として SAGARRA STUDIO を立ち上げました。

⸻

主なプロジェクト

• Pensé que eras tú        （2022年）日本語版バチャータ曲。2022年6月19日に国内チャートで第47位を記録。
• Ven mi corazón.           （2023年）荻美弦（おぎみげん）作曲、ジャセル・サガーラ作詞。アルバム「Very Present Ring」収録。
• Todo mi corazón.         （2024年）Orquesta de la Luz作曲、スペイン語詞をジャセル・サガーラが担当。収録アルバム「Más Caliente」。
• Ñico Saquito トリビュート・アルバム（2025年）カルロス・テランが指揮、ジャセルが編曲を担当し、アレハンドロ・フェルナンデス・アビラが総合プロ   デュース。若手キューバ人アーティストによって、グアラーチャとボレロの名曲が再解釈された本作は、2010年に録音されました。
• Navegante                   （2025年）カナダ人音楽家 Rubim De Toledo とのコラボ。ソンとラテンジャズの現代的融合。
•  Se Va                             (2025年)   リストの番号49Latinos Unidos: TOP 125 SALSA CHARTS MARCH 2026.
• Otra Cosa                       (2026年)   ジャセル・サガーラがオーケストラと共に演奏した曲 Son D´K.Libre

⸻

音楽スタイルと表現

ジャセル・サガーラの音楽は、詩的で心に響く歌詞、深く美しいメロディー、そして自然に身体が動き出すリズムが特徴です。スペイン語と日本語の両方で歌うことで、文化と言語の壁を越え、ライブでは常に多様な観客と深くつながっています。

⸻

今後の展望

現在は東京を拠点に、アジアにおけるラテン音楽シーンを豊かにする新たな作品を発表し続けています。今後は国際的なコラボレーションやライブツアーを通じて、彼独自のサウンドをさらに多くの国と人々に届けることを目指しています。

⸻

Origins and Early Steps

Born in Santiago de Cuba in 1987, Yacel Sagarra grew up surrounded by Afro-Cuban music and culture, thanks to the influence of his father and uncles. Although he once dreamed of becoming a pilot or a sailor, he found an irresistible path in music. At age 13, he composed his first song without any formal training, and the following year, he enrolled in the School of Art Instructors, where he studied guitar, piano, and Cuban percussion. His creative curiosity led him to form his first orchestra and later an alternative music project, D’ Trova, where he explored genres ranging from trova to urban and world fusion music.

⸻

Training and Professional Growth

Between 2006 and 2011, he specialized in arts education. Later, he moved to Havana, where he collaborated with renowned musicians and appeared in national media. In 2014, he arrived in Japan and founded SAGARRA STUDIO, merging his Cuban identity with Japanese sensitivity as a singer, producer, and cultural project leader.

⸻

Notable Projects

• Pensé que eras tú           (2022) A bachata song that, in its Japanese version, reached #47 on the charts on June 19, 2022.
• Ven mi corazón               (2023) Music by Ogimi Gen and lyrics by Yacel Sagarra. Included in the album Very Present Ring by Ogimi Gen.
• Todo mi corazón             (2024) Music by Orquesta de la Luz, with Spanish lyrics written by Yacel Sagarra. Featured on the album Más Caliente.
• Tribute to Ñico Saquito  (2025) Directed by Carlos Terán with arrangements by Yacel Sagarra and general production by Alejandro Fernández Ávila. A  reinterpretation of classics in guaracha and bolero, recorded in 2010 and performed by young Cuban musicians.

• Navegante                      (2025) A collaboration with Canadian musician Rubim De Toledo exploring the fusion of Cuban son and Latin jazz.
• Se Va                              (2025) Number 49 on the United Latinos list: TOP 125 SALSA CHARTS MARCH 2026.
• Otra Cosa                       (2026) A song performed by Yacel Sagarra with his Son D´K.Libre Orchestra

⸻

Style and Artistic Vision

Yacel Sagarra offers an intense and authentic musical experience—poetic lyrics, profound melodies, and rhythms that naturally invite movement. Singing in both Spanish and Japanese, he breaks down cultural barriers and connects deeply with diverse audiences in every live show.

⸻

What’s Next

Now based in Tokyo, Japan, Yacel continues to create and release music that enriches the Latin music scene in Asia. His vision is to expand into new markets, foster intercultural collaborations, and bring his unique sound to more international stages.